2012年“英国《金融时报》/高盛年度商业图书奖”(Financial Times and Goldman Sachs Business Book of the Year Award)揭晓。

在经过该奖历史上最为激烈的竞争之后，史蒂夫•科尔(Steve Coll)所著的《私人帝国》(Private Empire)成为评委们的最终之选。该书是作者对美国石油公司埃克森美孚(ExxonMobil)进行深入调查之后写成的。虽然评委们一致通过了最终决定，但在进入决选名单的6本书中，至少有4本直到最后一轮讨论都有望夺魁。

上周四在纽约，科尔从高盛(Goldman Sachs)首席执行官劳埃德•贝兰克梵(Lloyd Blankfein)和英国《金融时报》总编辑莱昂内尔•巴贝尔(Lionel Barber)手中接过了3万英镑的奖金。科尔是《纽约客》(The New Yorker)特约撰稿人、智库新美国基金会(New America Foundation)主席。

担任此次评委会主席的巴贝尔赞扬科尔的书“语言雄辩，韵味细腻微妙，文笔极为优美”。另一位评委、荷兰皇家壳牌(Royal Dutch Shell)董事长约玛•奥利拉(Jorma Ollila)表示，该书“告诉读者如何在21世纪管理一个真正的全球公司以及企业与社会之间的关系”。荷兰皇家壳牌是埃克森美孚的竞争对手之一。

这本由企鹅出版社(Penguin Press)和艾伦莱恩出版社(Allen Lane)出版的获奖图书聚焦于埃克森美孚21年的发展——从1989年埃克森瓦尔德斯(Exxon Valdez)油轮在阿拉斯加发生漏油事件，到2010年英国石油(BP)在墨西哥湾的“深水地平线”(Deepwater Horizon)钻井平台发生灾难。该书详细研究了埃克森美孚两任首席执行官李•雷蒙德(Lee Raymond)和雷克斯•蒂勒森(Rex Tillerson)的管理风格、该公司在世界各地的政治影响力，以及它在气候变化争论中的争议性表态。

另一位评委、伦敦商学院(London Business School)教授琳达•格拉顿(Lynda Gratton)表示，该书对一家跨国公司的“组织生态的非凡描述”“真的令人叹为观止”。

巴贝尔认为，《私人帝国》及其击败的5本书，构成他所见过的最强决选名单。这5本书包括两本重量级传记：沃尔特•艾萨克森(Walter Isaacson)所著的苹果(Apple)创始人史蒂夫•乔布斯(Steve Jobs)的传记，和威廉•希尔伯(William Silber)所著的关于前美联储(Fed)主席保罗•沃尔克(Paul Volcker)的传记。

除科尔以外的进入决选名单的5位作者都获得1万英镑的奖金。其余3本入围图书为：达龙•阿西莫格鲁(Daron Acemoglu)和詹姆斯•罗宾逊(James Robinson)合著的《国家缘何失败》(Why Nations Fail)，该书探究了经济权力和繁荣的根源；约翰•克茨(John Coates)的《犬狼之间的时刻》(The Hour Between Dog and Wolf)，是一本关于金融交易员生活的书籍；以及迈克尔•桑德尔(Michael Sandel)剖析市场道德底线的《金钱无法买到的东西》(What Money Can’t Buy)。

该商业图书奖于2005年首次设立，目的是选出“对现代商业问题（包括管理、金融和经济学）提出最令人信服、最引人入胜见解”的书籍。

今年的评委还包括：前英国大臣、政府和基金顾问水蒂•瓦德拉(Baroness Shriti Vadera)、美国证交会(SEC)前主席阿瑟•莱维特(Arthur Levitt)、私人股本公司Clayton Dubilier & Rice合伙人文迪•班高(Vindi Banga)，以及American Action Forum主席道格拉斯•霍尔茨-埃金(Douglas Holtz-Eakin)。

要了解获奖者和其他入选者的更多信息，请访问www.ft.com/bookaward

译者/邹策