FT中文网 > 金融英语速读
速读测试:G8时代要终结?
本文作者为新加坡国立大学李光耀公共政策学院院长 马凯硕(Kishore Mahbubani)
测试中可能遇到的词汇和知识:
Uruguay round乌拉圭回合谈判
subsidy补助金
bedevil使痛苦
radar screens雷达幕
deliberate on审议,仔细研究
commonality公共,共性
autonomy自治,自治权
fora论坛
常见问题
  • 阅读FT对你有什么好处?
    • 对于全球的商业精英来说,阅读英国《金融时报》是每天必须进行的修炼。《金融时报》的文章以分析见长,逻辑严密,特别适合准备GRE和GMAT的考生。培生集团推出的PTE考试的阅读题,就是利用了FT的文章来做阅读理解。
  • 阅读速度多快才够用?
    • 在信息爆炸的今天,能够迅速地阅读和理解大量资料,已成为所有人必不可少的技能。对于准备参加各种英语测试的考生来讲,阅读速度可能是决定成绩的关键。要想在GRE和GMAT的考试中拿到高分,你的阅读速度至少要达到每分钟200字。
  • 如何迫使自己提高阅读速度?
    • 我们有一个自动滚屏的工具来帮助你提高速度。点击该按钮后,屏幕就开始滚动,迫使你改掉向回看的习惯,加快速度。默认为每分钟140字(朗读速度)。随着你的技能提升,你可以挑战更高的速度,直到达到1000。
  • 小字 速度:+ -
    阅读以下文章
    自动滚屏?
    帮助你训练阅读速度的小工具,鼠标放这里了解更多。
    • 自动滚屏的功能可以帮助你训练自己的阅读速度。在点击“自动滚屏”的按钮后,屏幕就开始向下滚动,这样可以迫使你改掉向回看的习惯,加快你的阅读速度。输入框里面的数字是每分钟阅读的词数(wpm),默认为140(朗读速度)。随着你的技能提升,你可以尝试更高的速度:
      250:美国大学生的最低速度
      350:美国大学生的最高速度
      1000:速读高手的阅读速度
      416250:世界纪录
    选择正确答案
    In paragraph two,which of the country may be against China?
    Good!
    原文中"it is possible that two of the world’s largest democracies may gang up against China."即美国也许会与印度联盟来挤兑中国,故而正确答案为C。
    • India
    • America
    • America combined with India
    • Europe Union
    选择正确答案
    Which of the following is incorrect according to the passage?
    Good!
    "America and Europe would agree to reduce their agricultural subsidies as part of a comprehensive deal in the following round. One reason why Doha has failed so far is because America and Europe have walked away from this commitment."故而D是错误的,多哈谈判上并未达成协议。
    • China and India are alliance on climate change and global trade.
    • They both approve US should first pay an economic price for its greenhouse gas rather than themselves.
    • A trilateral dialogue is an excellent opportunity for India and China to explain their point to US.
    • America and Europe has agreed to reduce their agricultural subsidies as part of a comprehensive deal in Doha round.
    选择正确答案
    What did the author think about the new CIA meeting Ms Clinton propose to assemble?
    Good!
    "Ms Clinton’s proposal to convene a new CIA meeting is geopolitically brilliant."希拉里克林顿提出重启中印美三方会议是明智之举,这正是作者的看法,故而是选项A。
    • Brilliant
    • Ironic
    • Hopeless
    • Satiric
    选择正确答案
    According to the passage,what does many countries which go in for CIA imply?
    Good!
    根据文意,文章倒数第二段“The record shows that the larger the group is, the lesser the results are likely to be. A new CIA could therefore make a huge difference.”中"the record"是指欧洲,日本,俄罗斯甚至巴西都要积极加入CIA中,故而是选项D。 ”
    • A new CIA could therefore make a huge difference.
    • The larger the group is , the lesser the results are likely to be.
    • The G20 meetings bring them all together,with heavy European over-representation.
    • Both A and B.
    放松与总结
    您答对题目数: 0/5    FT中文网用户平均WPM: 3
    我们为金融英语速读的用户创建了论坛,大家可以在这里相互交流经验,帮我们把这个栏目办得更好。
    下一测试:Libor丑闻继续上演

    讨论和交流 请发表和本次测试相关的内容

    <<后退
    开始>>
    back1/Forward00

    您的正确率太低,在目前这个阶段,对你来说最重要的是提高英文水平和金融专业水平,而不是速度。请您点击后退仔细查看您答错的题目,并和原文对照。对原文中所有不懂的句子和知识点,也请一一查明。建议您:
    1. 在进行下一次训练的时候,将滚屏速度保持在100以下。
    2. 您可以找一些有声读物,如《经济学人》的audio edition,帮助你提高英文水平。

    看得出你是非常认真来进行这次训练的,如果你坚持的话,你会获得非常大的提高。目前你的阅读速度偏低,可能是因为英文不是你的母语。不过,请不要放慢阅读速度。研究表明,阅读速度越快的人,其理解的正确率反而越高。因此,您可以同时提高您的阅读速度和理解能力。给你一点建议:
    1. 一定要改掉默念的习惯
    2. 不要一个词一个词的看,要学会把一个语义群当作一个整体来看。比如“an emergency $180bn injection of dollar”这个语义群,你要学会把他当作一个整体来看。
    3. 看DVD的时候,切换到英文字幕。

    用正常语速来朗读一篇文章,平均速度是每分钟140词。这说明你的阅读速度比朗读还要慢。建议您:1. 每一段的第一句话往往是最重要的。
    2. “速读”最忌讳的就是“读”,不要一边看一边默念。
    3. 在下一个训练中将滚屏速度设为140,迫使自己不能回头去看已经读过的部分。

    您的阅读速度已经超过了正常语速,说明你已经开始有些速读的感觉了。美国大学生的最低阅读速度为每分钟250词,加把劲你就可以赶上了。建议您:
    1. 养成习惯,读过的部分不要回头去看,这样会影响速读。
    2. 加强“扫描”的训练,让自己的眼睛能“一目一行”。

    您的阅读速度已经达到了美国大学生的水平,可喜可贺。不过作为金融从业人员,每天需要阅读数不清的中英文研究报告、公司年报、报刊杂志等,您还需要向每分钟350字进军。建议您:
    1. 加强“扫描”的训练,让自己的眼睛能“一目两行”。
    2. 对中英文的数字,尤其是大数字(million, billion)的转换进行总结和练习。

    厉害,您的阅读速度已经超过了美国大学生的水平。不过,要成为巴菲特那样的金融专家,您需要锻炼出“一目十行”的火眼金睛。建议您在每次的训练中注意三个要点:
    1. 您已经学会了将文章分成语义群,而非词来阅读,现在,你需要扩大每一个语义群中的词数。
    2. 加快阅读每个语义群的速度。
    3. 看过的内容尽量不要回看。

    这就是传说中的“一目十行”吗?难以置信!

    世界纪录才每分钟416,250字,居然被你破了!无语...