课前准备

FT中文网一周新闻Q&A;
带你快速梳理一周全球财经新闻大事件。



12月14日——12月21日




单选题
本周,FT2012年度人物揭晓,一位举世瞩目的、被称为“超级马里奥”的意大利人当选。
他是谁?
正确!
在FT的专访中,他说:“欧洲央行准备在职权范围内,不惜一切代价保卫欧元,”,他停顿了一下(以加强效果)继续说道:“相信我,这足够了。”
相关文章:
《FT年度人物:德拉吉》
金融英语速读:弃民主,救欧元?
  • 意大利总理马里奥·蒙蒂
  • 欧洲央行行长马里奥·德拉吉
  • 意大利国脚马里奥·巴洛特利
单选题
上周五美国再次发生了校园枪击惨案,桑迪•胡克(Sandy Hook)小学的20名儿童和6名教师,以及凶手及其母亲不幸遇难。
在美国政坛,较倾向于控枪的政党是?
正确!
奥巴马表示桑迪•胡克惨案应该促成“有意义的举措”。上世纪90年代制定的、包括禁止半自动武器在内的短期法律,多数已经失效。而现在没有任何新的法律来接替它们。
相关页面:
《FT社评:美国不能再回避枪支管制》
金融英语速读:拥枪团体向枪击惨剧宣战
  • 民主党
  • 共和党
单选题
上周末,苹果iPhone5的中国销量创下纪录,两天时间售出了多少部?
正确!
“iPhone 5在中国引发的顾客反响是令人难以置信的,创下了中国市场历来最佳的首个周末销售纪录,”苹果CEO蒂姆•库克(Tim Cook)在一份声明中表示。
相关页面:
《苹果iPhone 5中国销量创纪录》
  • 逾50万部
  • 逾100万部
  • 逾200万部
单选题
本周,瑞银UBS终于准备就Libor操纵案达成和解。它将给英国、美国及瑞士有关部门支付一大笔罚款。
猜猜看数额有多少?
正确!
瑞银成为继巴克莱(Barclays)之后,承认在Libor领域有不当行为的第二家银行。Libor被用来在世界范围内为超过350万亿美元的合同定价。
相关文章:
《瑞银将就Libor操纵案达成和解》
  • 3亿美元
  • 5亿美元
  • 15亿美元
单选题
20日,日本央行Bank of Japan宣布加大货币宽松力度,将资产购买规模增加10万亿日元(合1180亿美元), 以给市场注入流动性。这与刚获国会选举胜利的新首相的主张是一致的。
新首相是?
正确!
安倍在5年之后重回首相府,他主张宽松的货币政策和财政刺激政策,希望确立2%的通胀目标。。 ABC三位是上次大选至今民主党的三位首相。
相关文章:
《日本央行加大货币宽松力度》
《速读测试:安倍的“二次进攻”机会》
  • 鸠山由纪夫
  • 菅直人
  • 野田佳彦
  • 安倍晋三
单选题
本周三晚,王岐山在华盛顿与美国官员商谈贸易问题时批评美国政府什么?
正确!
中国监管机构最初表示,他们将以极快的速度推动实施新的资本金标准,但在各方担忧实力较弱的银行将如何筹集必要股本之际,监管者转而采取了一种循序渐进的方式。 中国大型银行最迟在明年底必须达到9.5%的资本充足率,在2018年底达到11.5%的资本充足率。
相关文章:
《王岐山批评美国“政治审查”》
《美国提高中国太阳能电池反补贴关税》
《中国商界人士抨击美国“不可理喻”》
  • 美国不该阻止三一重工集团在美风力发电投资
  • 美国不该提高中国太阳能反补贴关税
  • 在美投资的中国投资者不该被政治背景审查
单选题
出演过《高卢英雄大战凯撒王子》的法国影星德帕迪约移居国外,总理埃罗批评他为了逃税而移民的做法“非常可悲”、“不爱国”。他写了封愤怒的公开信,表示自己努力工作、照章纳税,却并未得到应有的尊重,他要“归还自己的法国护照”。
“少年pi里的厨子”移民到哪里去了?
正确!
即法国首富、路易威登集团总裁阿尔诺之后,德帕迪约也移民法国的邻国比利时。 早在奥朗德当选总统之前,英国首相卡梅伦就表示,他将“铺开红地毯”欢迎逃离新政权的法国企业。
相关文章:
《法国新政府增税计划令商界哗然》
金融英语速读:高卢英雄大战法国总理
  • 英国
  • 美国
  • 瑞士
  • 比利时
单选题
12月19日,韩国大选结果揭晓,朴槿惠称为韩国首位女总统。
关于她的说法正确的是?
正确!
韩国民众认为,朴槿惠是可以削弱财阀(chaebol,家族经营的大型企业集团)影响力、并解决收入不平等问题的总统人选。在周三大选结束前,朴槿惠和反对党候选人文在寅(Moon Jae-in)都把这些问题作为竞选中的主要政策问题。
相关文章:
《Lex专栏:朴槿惠撼得动财阀吗?》
《日韩大选的区别》
金融英语速读:江南style与汉江奇迹
  • 她是在野党候选人
  • 韩国总统不掌握实权
  • 她是统治韩国18年的军事强人朴正熙的女儿
单选题
美国商务部20日修订了第三季度经济增长数据,这一数字高于预期,一年以来增速最快的一个季度。 增速达到?
正确!
这一数据高于此前估测的第三季度2.7%的年率化增幅,且远高于商务部2个月前最初计算的1%的增幅。 上调增长数据之前,数据显示美国净出口增加、消费者和政府支出也对经济构成支持。
对欧元区国家来说,1.1%已经是奢望了。而日本今年的增长率有望达到2个百分点。 相关页面:
《人民币国际交易中心争夺战》
视频:人民币国际化表与里
  • 1.1%
  • 2.1%
  • 3.1%
  • 4.1%
单选题
《哈佛商业评论》(HBR)今日于网上发表了最新的全球最佳CEO排行榜,评奖范围包括1995年以来获得任命的所有CEO,包括已离任的首席执行官。
荣登榜首的是?
正确!
在乔布斯任职期间,这家科技公司的市值增加了3590亿美元(经调整计算)。 在100人的榜单中,中国大陆只有3人入选。
相关文章:
《全球最佳CEO百人榜出炉》
  • 苹果已故CEO史蒂夫•乔布斯(Steve Jobs)
  • 亚马逊的杰夫•贝佐斯(Jeff Bezos)
  • 三星电子前CEO尹钟龙(Yun Jong-yong)。
总结
您的得分: 平均分: 8 最高分: 11
本次教程的目的,是帮助你快速回顾本周全球新闻头条,希望对你有所助益!

您在学习的过程有问题吗?
欢迎进入FT商学院论坛,交流学习心得,并对教程提出您的修改意见。
上一教程:一周新闻小测验(12.7-12.14)
下一教程:大数据的兴起

课堂讨论 请发表和本课内容相关的讨论

<<后退
开始>>
backForward00

您的正确率太低,在目前这个阶段,对你来说最重要的是提高英文水平和金融专业水平,而不是速度。请您点击后退仔细查看您答错的题目,并和原文对照。对原文中所有不懂的句子和知识点,也请一一查明。建议您:
1. 在进行下一次训练的时候,将滚屏速度保持在100以下。
2. 您可以找一些有声读物,如《经济学人》的audio edition,帮助你提高英文水平。

看得出你是非常认真来进行这次训练的,如果你坚持的话,你会获得非常大的提高。目前你的阅读速度偏低,可能是因为英文不是你的母语。不过,请不要放慢阅读速度。研究表明,阅读速度越快的人,其理解的正确率反而越高。因此,您可以同时提高您的阅读速度和理解能力。给你一点建议:
1. 一定要改掉默念的习惯
2. 不要一个词一个词的看,要学会把一个语义群当作一个整体来看。比如“an emergency $180bn injection of dollar”这个语义群,你要学会把他当作一个整体来看。
3. 看DVD的时候,切换到英文字幕。

用正常语速来朗读一篇文章,平均速度是每分钟140词。这说明你的阅读速度比朗读还要慢。建议您:1. 每一段的第一句话往往是最重要的。
2. “速读”最忌讳的就是“读”,不要一边看一边默念。
3. 在下一个训练中将滚屏速度设为140,迫使自己不能回头去看已经读过的部分。

您的阅读速度已经超过了正常语速,说明你已经开始有些速读的感觉了。美国大学生的最低阅读速度为每分钟250词,加把劲你就可以赶上了。建议您:
1. 养成习惯,读过的部分不要回头去看,这样会影响速读。
2. 加强“扫描”的训练,让自己的眼睛能“一目一行”。

您的阅读速度已经达到了美国大学生的水平,可喜可贺。不过作为金融从业人员,每天需要阅读数不清的中英文研究报告、公司年报、报刊杂志等,您还需要向每分钟350字进军。建议您:
1. 加强“扫描”的训练,让自己的眼睛能“一目两行”。
2. 对中英文的数字,尤其是大数字(million, billion)的转换进行总结和练习。

厉害,您的阅读速度已经超过了美国大学生的水平。不过,要成为巴菲特那样的金融专家,您需要锻炼出“一目十行”的火眼金睛。建议您在每次的训练中注意三个要点:
1. 您已经学会了将文章分成语义群,而非词来阅读,现在,你需要扩大每一个语义群中的词数。
2. 加快阅读每个语义群的速度。
3. 看过的内容尽量不要回看。

这就是传说中的“一目十行”吗?难以置信!

世界纪录才每分钟416,250字,居然被你破了!无语...