Lib.ru: Журнал "Самиздат": Переводы

Скаредов Алексей Сергеевич: The Temple Of The King (Rainbow) 4k   Оценка:10.00*6   Песня Комментарии

Скаредов Алексей Сергеевич: Captain Bobby Stout (Manfred Mann's Earth Band) 3k   Оценка:10.00*6   Песня Комментарии

Скаредов Алексей Сергеевич: Christmas Card From А Hooker In Minneаpolis (Tom Waits) 3k   Оценка:10.00*6   Песня Комментарии

Скаредов Алексей Сергеевич: The Unforgiven (Metallica) 3k   Оценка:10.00*6   Песня Комментарии

Скаредов Алексей Сергеевич: Angels At My Gate (Manfred Mann's Earth Band) 2k   Оценка:10.00*6   Песня Комментарии

Скаредов Алексей Сергеевич: Cry Soldier Cry (U.D.O.) 2k   Оценка:10.00*6   Песня Комментарии

Скаредов Алексей Сергеевич: Honesty (Billy Joel) 2k   Оценка:10.00*6   Песня Комментарии

UpdГабдулла Ушмави: От года до ста лет 2k   Оценка:10.00*6   Сборник стихов Комментарии

стихи моего дедушки,Габдуллы Хамитова, творческий псевдоним-Габдулла Ушмави

Скаредов Алексей Сергеевич: Coz I Luv You (Slade) 1k   Оценка:10.00*6   Песня Комментарии

Скаредов Алексей Сергеевич: Never Tear Us Apart (Inxs) 1k   Оценка:10.00*6   Песня Комментарии

Эллиот Уилл: Бродячее шоу семьи Пайло (The Pilo Traveling Show). Глава 10. "Внизу" 22k   Оценка:10.00*5   Глава

Риггз Ренсом, Riggs Ransom: "Карта Дней" (статья о новой книге из Usa Today) 6k   Оценка:10.00*5   Статья

Статья о новой книге Ренсома, представляющая обложку, название и некоторые детали книги.

Скаредов Алексей Сергеевич: Gethsemane (Jesus Christ Superstar) 5k   Оценка:10.00*5   Песня Комментарии

Давно хотел перевести эту вещь. Спасибо Владимиру Поединкову - подтолкнул.

Риггз Ренсом, Riggs Ransom: "Карта Дней" (отрывок из новой книги из Ew) 5k   Оценка:10.00*5   Статья

Небольшой отрывок из новой книги, эксклюзивно представленный изданием EW

Скаредов Алексей Сергеевич: Hallelujah (Leonard Cohen) 4k   Оценка:10.00*5   Песня Комментарии

Скаредов Алексей Сергеевич: Brontosaurus (The Move) 2k   Оценка:10.00*5   Песня Комментарии

Скаредов Алексей Сергеевич: Brown Sugar (The Rolling Stones) 2k   Оценка:10.00*5   Песня Комментарии

Скаредов Алексей Сергеевич: Electric Arena (Status Quo) 2k   Оценка:10.00*5   Песня Комментарии

Скаредов Алексей Сергеевич: Fools (Uriah Heep) 2k   Оценка:10.00*5   Песня Комментарии

Скаредов Алексей Сергеевич: Illusion (Uriah Heep) 2k   Оценка:10.00*5   Песня Комментарии

Скаредов Алексей Сергеевич: It's Been A Long, Long Time (Bing Crosby & Les Paul) 2k   Оценка:10.00*5   Песня Комментарии

Скаредов Алексей Сергеевич: Live In The Dark (Jeff Beck) 2k   Оценка:10.00*5   Песня Комментарии

Скаредов Алексей Сергеевич: The Word (The Beatles) 2k   Оценка:10.00*5   Песня Комментарии

Скаредов Алексей Сергеевич: When The Night Comes (Elo) 2k   Оценка:10.00*5   Песня Комментарии

Скаредов Алексей Сергеевич: Afraid (David Bowie) 1k   Оценка:10.00*5   Песня Комментарии

Скаредов Алексей Сергеевич: El Condor Pasa (Simon & Garfunkel) 1k   Оценка:10.00*5   Песня Комментарии

Скаредов Алексей Сергеевич: Lazarus (David Bowie) 1k   Оценка:10.00*5   Песня Комментарии

Перевод выполнен по просьбе Владимира Поединкова, за что ему огромное спасибо!

Скаредов Алексей Сергеевич: November (Tom Waits) 1k   Оценка:10.00*5   Песня Комментарии

Скаредов Алексей Сергеевич: Something Magic (Procol Harum) 1k   Оценка:10.00*5   Песня Комментарии

Скаредов Алексей Сергеевич: The Question Of U (Prince) 1k   Оценка:10.00*5   Песня Комментарии

Скаредов Алексей Сергеевич: The Surprising (Deep Purple) 1k   Оценка:10.00*5   Песня Комментарии

Эллиот Уилл: Бродячее шоу семьи Пайло (The Pilo Traveling Show). Глава 18. "Внизу" 64k   Оценка:10.00*4   Глава

Lmtgroup: Легендарный лунный скульптор Том 24 глава 4 39k   Оценка:10.00*4   Глава Комментарии

Авторы перевода: AndriyN, kim92, Wil Klimber.(Частичная редактура:Rozpip, kim92)

Эллиот Уилл: Цирк Семьи Пайло. Глава 7. Хрустальные шары и акробаты 29k   Оценка:10.00*4   Глава

Эллиот Уилл: Цирк Семьи Пайло. Глава 10. Курт Пайло 23k   Оценка:10.00*4   Глава

Эллиот Уилл: Цирк Семьи Пайло. Глава 5. Прослушивание Джейми 20k   Оценка:10.00*4   Глава

Эллиот Уилл: Бродячее шоу семьи Пайло (The Pilo Traveling Show). Глава 13. "Наверху" 17k   Оценка:10.00*4   Глава

Вилльям Кинг: Ересь Хоруса 15k   Оценка:10.00*4   Рассказ Комментарии

Мир Warhammer 40000. Перевод рассказа "The Horus Heresy" Вилльяма Кинга.

Эллиот Уилл: Бродячее шоу семьи Пайло (The Pilo Traveling Show). Глава 16. "Внизу" 14k   Оценка:10.00*4   Глава

Эллиот Уилл: Цирк Семьи Пайло. Глава 4. Прослушивание Стива 12k   Оценка:10.00*4   Глава

Скаредов Алексей Сергеевич: Nevermind (Leonard Cohen) 9k   Оценка:10.00*4   Песня Комментарии

Эллиот Уилл: Бродячее шоу семьи Пайло (The Pilo Traveling Show). Глава 21. "Наверху" 7k   Оценка:10.00*4   Глава Комментарии

Эллиот Уилл: Бродячее шоу семьи Пайло (The Pilo Traveling Show). Глава 11. "Наверху" 6k   Оценка:10.00*4   Глава Комментарии

Эллиот Уилл: Бродячее шоу семьи Пайло (The Pilo Traveling Show). Глава 17. "Наверху" 6k   Оценка:10.00*4   Глава

Скаредов Алексей Сергеевич: Ain't No Cure For Love (Leonard Cohen) 3k   Оценка:10.00*4   Песня Комментарии

Скаредов Алексей Сергеевич: Dear One (George Harrison) 3k   Оценка:10.00*4   Песня Комментарии

Скаредов Алексей Сергеевич: Frog (Manfred Mann's Earth Band) 3k   Оценка:10.00*4   Песня Комментарии

Скаредов Алексей Сергеевич: I Was Made For Lovin' You (Kiss) 3k   Оценка:10.00*4   Песня Комментарии

Скаредов Алексей Сергеевич: Psycho Killer (Talking Heads) 3k   Оценка:10.00*4   Песня Комментарии

Скаредов Алексей Сергеевич: Woman (James Brown) 3k   Оценка:10.00*4   Песня Комментарии

Эллиот Уилл: Бродячее шоу семьи Пайло (The Pilo Traveling Show). Глава 14. "Внизу" 3k   Оценка:10.00*4   Глава

Скаредов Алексей Сергеевич: Eagle (Abba) 2k   Оценка:10.00*4   Песня Комментарии

Скаредов Алексей Сергеевич: Help The Poor (B B King & Eric Clapton) 2k   Оценка:10.00*4   Песня Комментарии

Скаредов Алексей Сергеевич: I Just Want You (Ozzy Osbourne) 2k   Оценка:10.00*4   Песня Комментарии

Скаредов Алексей Сергеевич: In The Ghetto (Elvis Presley) 2k   Оценка:10.00*4   Песня Комментарии

Скаредов Алексей Сергеевич: Medicine Jar (Wings) 2k   Оценка:10.00*4   Песня Комментарии

Скаредов Алексей Сергеевич: Motherless Child (The Les Humphries Singers) 2k   Оценка:10.00*4   Песня Комментарии

Скаредов Алексей Сергеевич: Shrine (Jeff Beck) 2k   Оценка:10.00*4   Песня Комментарии

Скаредов Алексей Сергеевич: Sugar Man (Sixto Rodriguez) 2k   Оценка:10.00*4   Песня Комментарии

Скаредов Алексей Сергеевич: Winter Dreams (Accept) 2k   Оценка:10.00*4   Песня Комментарии

Скаредов Алексей Сергеевич: Behind The Wall Of Sleep (Black Sabbath) 1k   Оценка:10.00*4   Песня Комментарии

Скаредов Алексей Сергеевич: Falling (Angelo Badalamenti) 1k   Оценка:10.00*4   Песня Комментарии

Скаредов Алексей Сергеевич: Georgia On My Mind (Ray Charles) 1k   Оценка:10.00*4   Песня Комментарии

Скаредов Алексей Сергеевич: Kaleidoscope (Procol Harum) 1k   Оценка:10.00*4   Песня Комментарии

Скаредов Алексей Сергеевич: Pandora's Box (Procol Harum) 1k   Оценка:10.00*4   Песня Комментарии

Скаредов Алексей Сергеевич: Paranormal (Alice Cooper) 1k   Оценка:10.00*4   Песня Комментарии

Скаредов Алексей Сергеевич: Rabbit Fighter (T-Rex) 1k   Оценка:10.00*4   Песня Комментарии

Скаредов Алексей Сергеевич: Running Water (The Moody Blues) 1k   Оценка:10.00*4   Песня Комментарии

Скаредов Алексей Сергеевич: Sleepy Time Time (Cream) 1k   Оценка:10.00*4   Песня Комментарии

Скаредов Алексей Сергеевич: Summer Lady (Santana) 1k   Оценка:10.00*4   Песня Комментарии

Скаредов Алексей Сергеевич: Sunshine Of Your Love (Cream) 1k   Оценка:10.00*4   Песня Комментарии

Hamgravy: Серебряное небо. Четыре маленьких пони 799k   Оценка:10.00*3   Повесть

Перевод повести "A Silver Sky: Four Little Ponies". Это пятое произведение цикла "Tarnished Silver", завершающее историю, и продолжение повести "Испорченные. Четыре маленьких жеребёнка".

Кино Гермесия: Kino-no Tabi Путешествия Кино (ранобэ) 238k   Оценка:10.00*3   Сборник рассказов Комментарии

книга первая, перевод

Гурвич Владимир Александрович: Романсы и пр. 60k   Оценка:10.00*3   Песня Комментарии

Heesung Nam: Легендарный лунный скульптор Том 24 глава 3 29k   Оценка:10.00*3   Глава Комментарии

Не стал ждать выхода 2 главы.Перевод не отредактирован.Наша группа в вк https://vk.com/legendarymoonligtetranslete.p.s Кто хочет, может заняться редактурой, буду благодарен.

Эллиот Уилл: Цирк Семьи Пайло. Глава 18. Собрание "Свободы" 29k   Оценка:10.00*3   Глава

Ли Харпер: Убить пересмешника. Глава 3 23k   Оценка:10.00*3   Глава

Эллиот Уилл: Цирк Семьи Пайло. Глава 20. Раздувая пламя 22k   Оценка:10.00*3   Глава

Rulate Project: О моём перерождении в слизь Глава 12 18k   Оценка:10.00*3   Новелла Комментарии

Скаредов Алексей Сергеевич: Альбом In The Court Of The Crimson King 1969 15k   Оценка:10.00*3   Сборник стихов Комментарии

Lmtgroup: Law Of The Devil / Закон Дьявола Том 1 глава 13 15k   Оценка:10.00*3   Глава Комментарии

Переводил: Kim92 Редактировал: Raiven, Kiriaida, Doctor DVD

Rulate Project: Новелла Dawn Traveler / Странник утренней зари Глава 5 14k   Оценка:10.00*3   Новелла Комментарии

Эллиот Уилл: Цирк Семьи Пайло. Глава 22. Свадьба. 10k   Оценка:10.00*3   Глава

Suisei: Глава 2 - Я попытался умереть достойно. 8k   Оценка:10.00*3   Статья Комментарии

Эллиот Уилл: Цирк Семьи Пайло. Эпилог 6k   Оценка:10.00*3   Глава

Скаредов Алексей Сергеевич: Dazed And Confused (Led Zeppelin) 5k   Оценка:10.00*3   Песня Комментарии

Скаредов Алексей Сергеевич: Death On Two Legs (Queen) 5k   Оценка:10.00*3   Песня Комментарии

Скаредов Алексей Сергеевич: Breathing (Kate Bush) 4k   Оценка:10.00*3   Песня Комментарии

Скаредов Алексей Сергеевич: I And I (Bob Dylan) 4k   Оценка:10.00*3   Песня Комментарии

Скаредов Алексей Сергеевич: Since I've Been Loving You (Led Zeppelin) 4k   Оценка:10.00*3   Песня Комментарии

Читатель: Show must go on - перевод песни группы Queen 4k   Оценка:10.00*3   Песня Комментарии

Меркулов Евгений Юрьевич: Вольный перевод песни "Les moulins de mon coeur" 4k   Оценка:10.00*3   Песня Комментарии

"Les moulins de mon coeur" из репертуара Ф. Боккара (музыка М. Леграна)

Скаредов Алексей Сергеевич: Forever Loving Jah (Bob Marley) 3k   Оценка:10.00*3   Песня Комментарии

Скаредов Алексей Сергеевич: Gallows Pole (Led Zeppelin) 3k   Оценка:10.00*3   Песня Комментарии

Скаредов Алексей Сергеевич: Here Is The News (Elo) 3k   Оценка:10.00*3   Песня Комментарии

Скаредов Алексей Сергеевич: Hush (Deep Purple) 3k   Оценка:10.00*3   Песня Комментарии

Скаредов Алексей Сергеевич: I Can See For Miles (The Who) 3k   Оценка:10.00*3   Песня Комментарии

Скаредов Алексей Сергеевич: My Sweet Lord (George Harrison) 3k   Оценка:10.00*3   Песня Комментарии

UpdСкаредов Алексей Сергеевич: With God On Our Side (Bob Dylan) 3k   Оценка:10.00*3   Песня Комментарии

Гурвич Владимир Александрович: Down by the salley gardens 3k   Оценка:10.00*3   Песня

Гурвич Владимир Александрович: Шестое чувство 3k   Оценка:10.00*3   Стихотворение Комментарии

Гурвич Владимир Александрович: Тунгусский метеорит 3k   Оценка:10.00*3   Стихотворение

Гурвич Владимир Александрович: А вы, ребята подлецы 3k   Оценка:10.00*3   Стихотворение Комментарии

Гурвич Владимир Александрович: Знакомых тьма, а друга нет 3k   Оценка:10.00*3   Стихотворение

Скаредов Алексей Сергеевич: Ammonia Avenue (The Alan Parsons Project) 2k   Оценка:10.00*3   Песня Комментарии

Скаредов Алексей Сергеевич: Angie (The Rolling Stones) 2k   Оценка:10.00*3   Песня Комментарии

Скаредов Алексей Сергеевич: Aqualung (Jethro Tull) 2k   Оценка:10.00*3   Песня Комментарии

Наступают отчаянные времена для бездомных и просто одиноких людей - и в физическом, и в душевном плане. Не проходите мимо них. Дайте им кто что может, хотя бы частицу человеческого тепла. Может, именно она поможет им выжить в холода времени.

Скаредов Алексей Сергеевич: Auberge (Chris Rea) 2k   Оценка:10.00*3   Песня Комментарии

Скаредов Алексей Сергеевич: Bensonhurst Blues (Oscar Benton) 2k   Оценка:10.00*3   Песня Комментарии

Скаредов Алексей Сергеевич: Each Small Candle (Roger Waters) 2k   Оценка:10.00*3   Песня Комментарии

Скаредов Алексей Сергеевич: El Tango Del Roxanne (The Police, Tom Waits) 2k   Оценка:10.00*3   Песня Комментарии

Скаредов Алексей Сергеевич: Good Times, Bad Times (Led Zeppelin) 2k   Оценка:10.00*3   Песня Комментарии

Скаредов Алексей Сергеевич: In The Darkness (U.D.O.) 2k   Оценка:10.00*3   Песня Комментарии

Скаредов Алексей Сергеевич: Life Is Real (Song For Lennon) (Queen) 2k   Оценка:10.00*3   Песня Комментарии

Скаредов Алексей Сергеевич: Love Her Madly (The Doors) 2k   Оценка:10.00*3   Песня Комментарии

Скаредов Алексей Сергеевич: No More Lonely Nights (Paul Mccartney) 2k   Оценка:10.00*3   Песня Комментарии

Скаредов Алексей Сергеевич: Nothing Else Matters (Metallica) 2k   Оценка:10.00*3   Песня Комментарии

Скаредов Алексей Сергеевич: Out Of Control (The Rolling Stones) 2k   Оценка:10.00*3   Песня Комментарии

Перевод выполнен по просьбе Владимира Поединкова и от чистого сердца посвящается ему.

Скаредов Алексей Сергеевич: Papa (Paul Anka) 2k   Оценка:10.00*3   Песня Комментарии

Скаредов Алексей Сергеевич: Signal To Noise (Peter Gabriel) 2k   Оценка:10.00*3   Песня Комментарии

Скаредов Алексей Сергеевич: Stay The Night (Chicago) 2k   Оценка:10.00*3   Песня Комментарии

Скаредов Алексей Сергеевич: They Won't Go When I Go (Stevie Wonder) 2k   Оценка:10.00*3   Песня Комментарии

Скаредов Алексей Сергеевич: Time For Bedlam (Deep Purple) 2k   Оценка:10.00*3   Песня Комментарии

Скаредов Алексей Сергеевич: Where Do You Think You're Going (Dire Straits) 2k   Оценка:10.00*3   Песня Комментарии

Гурвич Владимир Александрович: Из Пиндемонти 2k   Оценка:10.00*3   Стихотворение

Болейн Анна (или Джордж Болейн): О смерть, дай мне уснуть (Oh Death, rock me asleep...) 1k   Оценка:10.00*3   Стихотворение

Это произведение известно как "предсмертное стихотворение Анны Болейн". На самом деле его написал Джордж Болейн, брат Анны, тоже перед собственной казнью. Но его настолько часто приписывают сестре, что проще считать его "достоянием семейства Болейн" (формулировка, предложенная мне ...

Скаредов Алексей Сергеевич: Chariot Choogle (T-Rex) 1k   Оценка:10.00*3   Песня Комментарии

Скаредов Алексей Сергеевич: Crying Out For Love (The Yardbirds) 1k   Оценка:10.00*3   Песня Комментарии

Скаредов Алексей Сергеевич: Evil Hearted You (The Yardbirds) 1k   Оценка:10.00*3   Песня Комментарии

Скаредов Алексей Сергеевич: Exit Is Inside (Ni Sala) 1k   Оценка:10.00*3   Песня Комментарии

Скаредов Алексей Сергеевич: Immigrant Song (Led Zeppelin) 1k   Оценка:10.00*3   Песня Комментарии

Скаредов Алексей Сергеевич: Just In Time To See The Sun (Santana) 1k   Оценка:10.00*3   Песня Комментарии

Скаредов Алексей Сергеевич: Sitting In A Dream (Roger Glover & Dio) 1k   Оценка:10.00*3   Песня Комментарии

Скаредов Алексей Сергеевич: Tell Me (Camel) 1k   Оценка:10.00*3   Песня Комментарии

Скаредов Алексей Сергеевич: Travelin' In Style (Free) 1k   Оценка:10.00*3   Песня Комментарии

Скаредов Алексей Сергеевич: Wait For Me (Sean Lennon) 1k   Оценка:10.00*3   Песня Комментарии

Скаредов Алексей Сергеевич: Whiskey And Wimmen (John Lee Hooker) 1k   Оценка:10.00*3   Песня Комментарии

Скаредов Алексей Сергеевич: Wintertime Love (The Doors) 1k   Оценка:10.00*3   Песня Комментарии

Скаредов Алексей Сергеевич: Woman Of 1000 Years (Fleetwood Mac) 1k   Оценка:10.00*3   Песня Комментарии

Скаредов Алексей Сергеевич: Can I Tell You (Kansas) 0k   Оценка:10.00*3   Песня Комментарии

Гурвич Владимир Александрович: Храните рукопись, о други, для себя! 0k   Оценка:10.00*3   Стихотворение

Мартин Джордж: Танец с драконами [полный черновой вариант перевода для нетерпеливых] 2586k   Оценка:9.73*6   Роман Комментарии

Эта книга - моим поклонникам Для Lodey, Trebla, Stego, Pod, Caress, Yags, X-Ray and Mr. X, Kate, Chataya, Mormont, Mich, Jamie, Vanessa, Ro, for Stubby, Louise, Agravaine, Wert, Malt, Jo, Mouse, Telisiane, Blackfyre, Stone, Coyote"s ...

Raiven, Klimber Wil: Lms 21.9 42k   Оценка:9.73*6   Новелла Комментарии

Пять боевых кораблей клином вошли в строй Кораблей-Призраков, но тут же попали в окружение и под шквал огня. "Хе-хе, жалкие людишки смеют сопротивляться." "Давайте поскорее потопим их."

Заморожено: I Still Haven't Found What I'm Looking For 61k   Оценка:9.64*8   Статья Комментарии

https://ficbook.net/readfic/5480106 Асока Тано покинула Орден Джедаев, после того как те ее предали. В порыве эмоций она не задумалась о последствиях своих действий, не учитывала ту опасность, с которой она могла бы столкнуться. Но случайная встреча в баре с самым безумным и сумасбродным ...

Anon_H: Заметки Озпина 49k   Оценка:9.64*5   Рассказ Комментарии

После успешного взлома Синдер узнала, что Озпин не ужасающий противник, как она думала. На самом деле он просто придурок.

Эллиот Уилл: Бродячее шоу семьи Пайло (The Pilo Traveling Show). Глава 19. "Наверху" 7k   Оценка:9.64*5   Глава

Эллиот Уилл: Бродячее шоу семьи Пайло (The Pilo Traveling Show). Глава 15. "Наверху" 5k   Оценка:9.64*5   Глава

Savanna: Пауло Коэльо Мактуб 33k   Оценка:9.47*4   Миниатюра Комментарии

Эллиот Уилл: Бродячее шоу семьи Пайло (The Pilo Traveling Show). Глава 6. "Внизу" 26k   Оценка:9.47*4   Глава

Rulate Project: Новелла Master of Dungeon / Хранитель подземелья Глава 27 7k   Оценка:9.47*4   Новелла Комментарии

Мыша Старая: Гуртовщики мыши 4k   Оценка:9.47*4   Новелла Комментарии

Скаредов Алексей Сергеевич: Give Your Love (Stevie Wonder) 3k   Оценка:9.47*4   Песня Комментарии

atruwriter: Оставшийся в живых (Survivor) (фанфик по Гарри Поттеру) 227k   Оценка:9.29*8   Повесть Комментарии

Ожидание. Ему оставалось только ждать. Он уже похоронил одного своего лучшего друга, и теперь другой уходил следом. Он ничего не мог поделать. Просто не существовало Гарри без Гермионы. Рон был свидетелем начала, теперь ему оставалось лишь смирится с концом. ГП/ГГ.

Уоттс, Питер: День знакомства 27k   Оценка:9.28*5   Рассказ Комментарии

Рассказ Питера Уоттса из сборника "Blood Type". О том, как развивались события за полчаса до "Эхопраксии".

Киницик Карбарн: Стивен Эриксон Кузница Тьмы 1501k   Оценка:9.23*9   Роман

Наступило время разлада в Куральд Галайне, где под покровом мрака правит Мать Тьма. Однако древняя земля была прежде домом многих сил... и даже смерть не вечна. Сторонники побуждают почитаемого в народе героя, Урусандера из рода Вета, соединиться браком с Матерью Тьмой, но на пути ...

Earthscorpion: An Imago of Rust and Crimson (Worm&nwod; crossover) 361k   Оценка:9.17*28   Глава Комментарии

  https://forums.sufficientvelocity.com/threads/an-imago-of-rust-and-crimson-worm-crossover.1326/     Дисклеймер: все права на оригинальную вселенную и персонажей принадлежат Джону МакКрею aka Wildbow, все права на данный фанфик принадлежат EarthScorpion.    Итак.    Броктон Бэй. ...

Tsu_Doh_Nimh: The Havoc side of the Force 82k   Оценка:9.11*8   Статья Комментарии

Перевод фанфика "The Havoc side of the Force". Писательством никогда не занимался, так что не рассчитывайте на подвиги (как в качестве так и количестве). Разрешение пока не спрашивал. Если читать будут - спрошу. 9.02.15 - добавлена третья глава.

Karrde: Tainted Ideals 458k   Оценка:9.10*9   Глава Комментарии

Перевод фанфика "Tainted Ideals", автор Stormedge. Обновление от 06.03.2013

Frye Mary E.: Не плачьте по мне ("Do not stand at my grave and weep..." by Mary E.Frye) 1k   Оценка:9.07*13   Стихотворение Комментарии

Замечательную эпитафию сочинила Мэри Э.Фрайе! Утешение скорбящим и светлую память ушедшим. Так тяжело смириться с мыслью, что близкий человек ушел навсегда - и хочется верить, что это не так, что мы не покинуты теми, кто предварил нас в Небесной Славе!

Надежда: Дыхание снега и пепла. Ч.3, гл.33 53k   Оценка:9.00*5   Глава Комментарии

Гжендович Ярослав: Век бурь и волков 196k   Оценка:9.00*4   Рассказ Комментарии

Лучший польский фантастический рассказ 2005 года

Letta: История Дружбы 31k   Оценка:9.00*4   Рассказ

Перевод фанфика "Friendship Story" by Letta. "Итачи получает несколько посылок из Конохи. В то же время различные люди сомневаются в здравом уме Наруто".

drakensis: Шулера начинают и выигрывают 30k   Оценка:9.00*4   Рассказ Комментарии

Перевод фанфика "Cheaters Prosper" by drakensis. Что может быть честного во всех этих драках? Наруто собирается победить на экзамене, используя абсолютно любые доступные средства, но оставаясь строго в рамках правил... технически.

Клебанова Виктория Леонидовна: Романс Корриды в Ронде: Федерико Гарсия Лорка 5k   Оценка:9.00*4   Стихотворение Комментарии

Тодер Олег Якубович: Р. Киплинг "Литания Влюбленных" 2k   Оценка:9.00*4   Стихотворение Комментарии

Гурвич Владимир Александрович: Тум-балалайка 2k   Оценка:9.00*4   Песня

Шерин Алексей: Из Рильке (Herbst) 0k   Оценка:9.00*4   Стихотворение Комментарии

Гурвич Владимир Александрович: С русского на американский. 907k   Оценка:9.00*3   Сборник стихов

Баркер, Клайв: Абарат. Абсолютная полночь 756k   Оценка:9.00*3   Роман Комментарии

Третий том.

Р.Штейнер: От Иисуса ко Христу 687k   Оценка:9.00*3   Очерк Комментарии

О.К.: Хайнлайн Роберт. Звездный зверь 539k   Оценка:9.00*3   Роман Комментарии

Hieronym, El Conservatore: Дивергенция массы 274k   Оценка:9.00*3   Повесть Комментарии

Mass Effect / К звездам кроссовер.Неожиданность, если не говорить о большем. Совет Цитадели, МСЁ, Управление - все они столкнулись с новым, запутанным миром. А те, кто ближе всего к расходящейся ударной волне, совсем другой жизнью...Переведено 2/5+. Оригинал.

Spring: Подожди меня 223k   Оценка:9.00*3   Повесть

Переводная работа с ФБ-2013, сиквел к "Притяжению", Пейринг: Хирума/Мамори

Сейтимбетов Самат Айдосович: Руководство по С.К.П 211k   Оценка:9.00*3   Рассказ Комментарии

Общее руководство по СКП / Протекторату и цитаты Слова Бога, относящиеся к ним. Ранее это была статья о классах и рейтингах - входит в руководство, как одна из частей. 15.07.2017

Гурвич Владимир Александрович: Одностишия 159k   Оценка:9.00*3   Сборник стихов Комментарии

Сейтимбетов Самат Айдосович: Хронология событий в Черве (Worm) 125k   Оценка:9.00*3   Рассказ Комментарии

Собственно, даты событий с различными подробностями. Осторожно, спойлеры! 14.09.2017

Eberhart Jager: Восхождение Героя Щита(10 том) 98k   Оценка:9.00*3   Новелла

Иватани Наофуми - типичный отаку, которого призывают в иной мир и просят спасти его, став одним из четырех героев, "Героем Щита". Недолго думая, он соглашается, но с негативной репутацией, заклейменный слабаком, новоявленный герой оказывается ограбленным уже на третий день, да еще ...

Надежда: Дыхание снега и пепла. Ч.4, гл.27 68k   Оценка:9.00*3   Глава Комментарии

Появилась мысль, прекратить перевод. На Флибусте от 19 ноября появился перевод первой книги "Дыхания снега и пепла". Что неприятно удивило, чем-то похожий на мой. Я это к тому, что почувствовала ненужность своей работы. И потом не хочется обвинений в плагиате. В общем, стою на распутье. ...

UpdНадежда: Дыхание снега и пепла. Ч.5, гл.39 66k   Оценка:9.00*3   Глава Комментарии

Paganaidd: [перевод] Digging for the Bones 50-52 63k   Оценка:9.00*3   Глава

Надежда: Дыхание снега и пепла. Ч.5, гл.35 54k   Оценка:9.00*3   Глава Комментарии

Надежда: Дыхание снега и пепла. Ч.3, гл.23 46k   Оценка:9.00*3   Глава Комментарии

Нимой Леонард: Ты и я 42k   Оценка:9.00*3   Сборник стихов Комментарии

Сборник стихов и фотографий Леонарда Нимоя, 1973 г.

Надежда: Дыхание снега и пепла. Ч.3, гл.25 36k   Оценка:9.00*3   Глава

Робертс Александра: All_Together_Dead_Глава 2 33k   Оценка:9.00*3   Глава Комментарии

Ромашечкина Екатерина: Шарлин Харрис. From dead to worse (глава 1) 33k   Оценка:9.00*3   Глава Комментарии

Гурвич Владимир Александрович: Иван Крылов 32k   Оценка:9.00*3   Сборник стихов

Lmtgroup: Легендарный лунный скульптор Том 24 глава 3 29k   Оценка:9.00*3   Глава Комментарии

Автор перевода:Silverfire.(Текст не редактирован)

Гурвич Владимир Александрович: Расул Гамзатов 24k   Оценка:9.00*3   Сборник стихов

Лиготти Томас: Городской управляющий (The Town Manager) 24k   Оценка:9.00*3   Рассказ

Автор: Томас Лиготти. Из сборника "Teatro Grottesco"

Надежда: Дыхание снега и пепла. Ч.4, гл.26 20k   Оценка:9.00*3   Глава Комментарии

Гурвич Владимир Александрович: Джордж Байрон 19k   Оценка:9.00*3   Сборник стихов

Князев Юрий: Астрология Бернса 17k   Оценка:9.00*3   Эссе Комментарии

Перевод по материалам сайта Дэвида Сиббальда

Гурвич Владимир Александрович: Тамбовская казначейша. Отрывки 15k   Оценка:9.00*3   Поэма Комментарии

Надежда: Дыхание снега и пепла. Ч.5, гл.37 14k   Оценка:9.00*3   Глава Комментарии

Гурвич Владимир Александрович: Уильям Йитс 13k   Оценка:9.00*3   Сборник стихов

Гурвич Владимир Александрович: Огден Нэш 13k   Оценка:9.00*3   Сборник стихов

Гурвич Владимир Александрович: Жди меня 10k   Оценка:9.00*3   Стихотворение

Торо Генри Дэвид: О Гражданском Неповиновении 9k   Оценка:9.00*3   Статья Комментарии

Этот текст русского перевода (О. В. Альбедиля) воспроизводится по: "Новые пророки. Торо. Толстой. Ганди. Эмерсон" (СПб., "Алетейя", 1996).

Гурвич Владимир Александрович: Джон Харрингтон 8k   Оценка:9.00*3   Сборник стихов

Участник Rambler's TOP 100

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
П.Керлис "Антилия.Охота за неприятностями" С.Лыжина "Время дракона" А.Вильгоцкий "Пастырь мертвецов" И.Шевченко "Демоны ее прошлого" Н.Капитонов "Шлак"